EN 1973 VON FOERSTER, COMENTABA CON SIERTA IRONIA QUE SUS AMIGOS CIENTIFICOS LE ANUNCIARON UN DIA QUE HABIAN DECUBIERTO LA EXISTENCIA DEL MEDIO AMBIENTE, COMO SI NO SE HUBIERAN DADO CUENTA DE QUE TODO LO QUE EXISTE ESTA EN UN MEDIO AMBIENTE ES UNA CONSTRUCCION. PARA VON FOERSTER ESTE COMENTARIO ERA IGUAL AL DE JOURDAIN, EL BURGUES JENTILHOMBRE, CUANDO A RAIZ DEQUE LE ENCARGA A UN POETA DE LA UQE ESTABA ENAMORADO, DESCUBRE QUE TODA SU VIDA HABIA ESTADO HABLANDO EN PROSA.