LA PARTICIPACIÓN ÉTNICA DE UN DERECHO ES UN FENÓMENO POLÍTICULTURAL EMERGENTE, SINÉRICO, DE MÚLTIPLES VÍAS, ENTRE LAS QUE DESTACA, DE MODO GENERAL, EL HECHO DE QUE ES LA TRADUCCIÓN DE UN ACTO JURÍDICO ( NORMA CONSTITUCIONAL, LEY, DECRETO, JURISPRUDENCIA, SENTENCIA, PROCESO JUDICIAL, COSTUMBRE, USOS Y COSTUMBRES, TRADICIONES, ETCÉTERA ) A LAS PRÁCTICAS Y CÓDIGOS CULTURALES, SOCIALES Y POLÍTICOS PROPIOS Y PARTICULARES DE UNA COLECTIVIDAD ÉTNICAMENTE DIFERENCIADA, A LA DE LOS SECTORES DE